Kalmoukie: compte-rendu du Drupchen d’Hayagriva et des Transmissions du Yidam Gongdü

Son Eminence Namkha Drimed Rabjam Rinpoché et des membres de sa famille – son fils Lhunpo Tulku, sa fille Semo Pede, leur jeune frère Karma Shedrub et douze moines des monastères d’Inde et du Népal sont bien arrivés en capitale de Kalmoukie le 20 août 2013.

future

A l’occasion de cet événement, une vaste tente blanche comme neige avait été dressée, faisant office de Gompa, décorée de manière exquise avec des représentations de Bouddhas, des tankas, des statues et des tapis.

La cérémonie d’ouverture du cycle des enseignements sur le “Yidam Gongdgü» se déroula le 23 août.

Pour les sept premiers jours, nous avions au programme le Drubchen d’Hayagriva et les sept jours suivants des séries d’initiations à partir du terma Taksham Nuden Dorje “Yidam Gongdü».

La cérémonie d’ouverture fut présidée par le chef de la République de Kalmoukie, M. Orlov, qui félicita chaleureusement le peuple de Kalmoukie pour cet événement unique et d’une telle importance. Au nom de la ville d’Elista, capitale de Kalmoukie, Rinpoché et sa famille furent accueillis par le maire de la ville, M. Namruev VH et le champion du monde de MMA, M. Batu Hasikov.

future-monastery

Le Drubchen d’Hayagriva commença le 23 août par la bénédiction de la terre et l’installation du mandala ainsi que par la mise en place des objets rituels du mandala et des substances bénies. Le jour suivant fut béni par les danses des Lamas et la manifestation de nombreux signes auspicieux tels que tempêtes de vent, pluies torrentielles, etc.

Les jours suivants, de 6 heures du matin à 19 heures, furent dédiés à la récitation de la longue sadhana d’Hayagriva, spécialement traduite pour l’occasion et imprimée en russe – les 400 pages du texte court en tibétain, avec la transcription et la traduction. Chaque journée se terminait par une offrande de tsok, des danses tantriques et une offrande de feu « Dzhingseg » avec la lecture des noms.

Le 29 août, dernier jour du Drupchen, commença à 4 heures du matin, avec l’initiation d’Hayagriva, la transmission des accomplissements et la cérémonie d’ouverture du mandala. Chaque participant reçut les bénédictions à travers les objets rituels, le précieux nectar et les pilules de longue vie.

future-2

A la fin du Drupchen, Rinpoché donna le Lung et offrit une cérémonie de Refuge. Ce fut suivi d’une joyeuse célébration – les participants lurent des poèmes, entonnèrent des chansons et dansèrent.

Le futur monastère en Kalmoukie!

Le 31 août, dans le village de Trinity, près de la construction en cours du futur temple “Urgyen Sangak Choeling”, béni et ainsi dénommé par Namkha Rinpoché lors de sa visite précédente, Rinpoché effectua un Sang de Gésar pour lever les obstacles, développer l’énergie et convoquer le Lungta de bien-être. Rinpoché exprima sa satisfaction du fait que ce temple soit dévolu à la seule tradition Nyingma, en particulier aux lignées Ripa et Taksham. C’est avec grand intérêt et plaisir que Rinpoché inspecta toutes les pièces intérieures de la nouvelle construction, bénit l’intérieur du temple et remercia toutes les personnes impliquées dans les efforts mobilisés pour la construction et l’allocation de ressources.

future-3

Les sept derniers jours, en septembre, Rinpoché donna la transmission des initiations de la totalité du cycle du Yidam Gongdü. Cette semaine inoubliable de transmissions fut suivie par la grande conclusion des enseignements et par un large programme culturel.

De nombreux disciples fidèles sont venus se retrouver en Kalmoukie pendant ces deux semaines. Nos frères et sœurs vajra sont venus de Russie, d’Ukraine, de Biélorussie, d’Arménie, de Suisse, d’Allemagne et même d’Amérique. Des Russes bouddhistes sont venus de nombreuses villes différentes – Moscou, Saint-Pétersbourg, Krasnodar, Stavropol, Astrakhan, Volgograd , Sochi , Rostov sur le Don , Kirov , Arkhangelsk ,Mourmansk, Nizhny Novgorod , Naberezhnye Chelny, Ulan -Ude, Sayan, et même Yuzhno –Sakhalinsk (pensez à la distance qui sépare Elista et Yuzhno  de Sakhalinsk – 9500km)!

Nous voudrions du fond du coeur remercier en particulier les précieux Maîtres qui vinrent verser le Précieux Nectar du Dharma en terre de Kalmoukie pour le bénéfice de tous les êtres vivants! Bonne santé et longue vie à Son Eminence Namkha Drimed Rabjam Rinpoché et à tous nos Maîtres, puissions-nous ne jamais en être séparés jusqu’à l’Eveil.

future-4

Nous remercions le gouvernement de la République de Kalmoukie pour toute l’assistance et l’aide qu’il nous a fournies pour mener à bien un événement d’une telle ampleur et d’une telle importance. Nous sommes persuadés que cela sera source d’immenses bienfaits non seulement pour la terre de Kalmoukie, mais aussi pour le monde en général.

Nous voudrions remercier tous les parrains et bienfaiteurs pour leur soutien et leur aide financière. Sans votre aide, cet événement n’aurait pas pu être possible.

Que soit exprimée ici notre sincère gratitude à l’égard de tous nos amis, visiteurs, pèlerins et tous ceux qui vinrent participer à ce programme exceptionnel. Nous embrassons chacun de vous et vous invitons une nouvelle fois à venir nous rendre visite dans notre Kalmoukie de soleil.

Avec notre profonde gratitude,

Hongor Neryupov

23 août— 1er septembre, 2013

Elista, Kalmoukie

 

___